托福的综合写作中的TPO32和TPO10中都提到了Orcas,那么这样的巨大生物到底是什么呢? 虎鲸(学名:Orcinusorca,英语:Orca)为齿鲸小目海豚科下体型最大的物种,又称杀手鲸、杀人鲸(英语:Killerwhale)、逆戟鲸。 地球上的所有大洋中都有虎鲸生活,且为全球性分布,除了在波罗的海、黑海及北冰洋部分地区,在冰冷的南北极地区,温带亚热带到热带海域都有分布。 答案在下面的文章中?? 原文 Therearethreetypesofkillerwhales:resident,transient,andoffshore;eachgrouphasadifferentdietandlivesindifferentareas.Residentorcasformthelargestgroups,orpods,andprimarilyhuntfish,squid,andoctopuses. Transientorcasaretheworld’sbiggestpredatorsofwarm-bloodedanimals,feedingalmostexclusivelyonmarinemammals,includinglargewhales,aswellasseabirdssuchaspenguins.Theoffshoreorcaseatfish,especiallysharks. 译文 虎鲸分为三种:常驻虎鲸,过渡虎鲸和近海虎鲸。每个小组都有不同的饮食习惯,生活在不同的地区。居住的虎鲸形成最大的组或群,主要捕猎鱼,乌贼和章鱼。 过渡虎鲸是世界上最大的温血动物捕食者,几乎只以海洋哺乳动物为食,其中包括大型鲸鱼以及诸如企鹅之类的海鸟。近海虎鲸吃鱼,尤其是鲨鱼。 词汇积累 Resident/r?z?d?nt/ (adj)常住的;定居的 Transient/?tr?n??nt/ (adj)暂住的;短时停留的 Offshore/??f??r/ (adj)近岸的;近海的 Pod[pɑ:d] (n)(鲸等海洋动物的)一群 Primarily/pra?m?r?li/ (adv)主要地;根本地 Octopus/ɑkt?p?s/ (n)章鱼 Exclusively/?kskl?s?vli/ (adv)独占地;专有地;完全地 Mammal/m?ml/ (n)哺乳动物 Penguin/pe?ɡwin/ (n)企鹅 JeremyHuang
|